-
1 картофель в мундире
1) General subject: baked potatoes in their skins, potatoes boiled in their jackets, (картошка) potatoes baked in their jackets, a jacket potatoУниверсальный русско-английский словарь > картофель в мундире
-
2 мундир
м.придво́рный мунди́р — court-dress coat
••честь мунди́ра — 1) (тк. о военных) the honour of the regiment 2) ( об официальном авторитете) repute, prestige
опозо́рить честь мунди́ра — discredit one's position
спаса́ть честь мунди́ра — (try to) save face
карто́фель в мунди́ре разг. — potatoes cooked in their jackets / skins pl; jacket potatoes pl
-
3 в мундире
( о картошке) разг.Он варил картошку в мундире, кипятил чай... (А. Фесенко, Под стогом сена) — He would cook potatoes in their jackets, boil water for tea...
-
4 М-289
картошка В МУНДИРЕ (В МУНДИРАХ) PrepP these forms only nonagreeing postmodif or adv(potatoes cooked) unpeeledwith the skin(s) onin their skins (jackets). -
5 в мундирах
• КАРТОШКА В МУНДИРЕ <B МУНДИРАХ>[PrepP; these forms only; nonagreeing postmodif or adv]=====⇒ (potatoes cooked) unpeeled:- in their skins (jackets).Большой русско-английский фразеологический словарь > в мундирах
-
6 в мундире
• КАРТОШКА В МУНДИРЕ <B МУНДИРАХ>[PrepP; these forms only; nonagreeing postmodif or adv]=====⇒ (potatoes cooked) unpeeled:- in their skins (jackets).Большой русско-английский фразеологический словарь > в мундире
См. также в других словарях:
potatoes boiled in their jackets — potatoes cooked in hot water while still in their skins … English contemporary dictionary
Salt potatoes — thumb|right|180px|Salzkartoffeln the German version of salt potatoesSalt potatoes are bite size young white potatoes scrubbed and boiled in their jackets. Salt is added to the water to the point of saturation, giving them their name, and unique… … Wikipedia
Potato salad — Tater salad redirects here. For the comedian who uses this nickname, see Ron White. Northern German potato salad … Wikipedia
Fårikål — is a traditional Norwegian dish, consisting of pieces of lamb s meat with bone, cabbage, whole black pepper and a little wheat flour, cooked for several hours in a casserole, traditionally served with potatoes boiled in their jackets. The dish is … Wikipedia
Hell's Kitchen (U.S. season 5) — Contents 1 Chef and staff members 2 Contestants 3 Contestant progress … Wikipedia
Hell's Kitchen (U.S. season 8) — Contents 1 World Series break 2 Opening sequence/credits 3 Chefs … Wikipedia
Hell's Kitchen (U.S. season 3) — This article contains contestant information and episode summaries from Season 3 of the American competitive reality television series Hell s Kitchen . Cast during February 2007, the third season started airing on the FOX television network on… … Wikipedia
Iron Chef America — Infobox Television show name = Iron Chef America caption = Iron Chef America logo show name 2 = Iron Chef America: The Series genre = Reality, Cooking creator = director = creative director = presenter = Alton Brown Kevin Brauch starring = Mario… … Wikipedia
Sonora — For other uses, see Sonora (disambiguation). Sonora Estado Libre y Soberano de Sonora State … Wikipedia
Thanksgiving Classic — The Canadian Football League also holds a Thanksgiving Day Classic on Canadian Thanksgiving. The NFL Thanksgiving logo used for 2010; the year is updated annually, with the new NFL shield being used for the first time in 2008. The National… … Wikipedia
Culture of the United States — Enthusiastic crowds at the inaugural running of the United States Grand Prix at Indianapolis The Culture of the United States is a Western culture, having been originally influenced by European cultures. It has been developing since long before… … Wikipedia
